09 september 2008

På norsk...

Jeg vet ikke om noen av dere som ikkje kan spansk har latt være å lese forrige innlegg - fordi dere trodde det var på spansk.. (eller kanskje folk rett og slett har sluttet å gå inn på bloggen min..) men, det står altså på norsk, selv om det er spansk overskrift!! :) hehe..

06 september 2008

Como puede un lápiz negro pintar los colores de Colombia/o de cualquiera otro pais?

Overskriften betyr noe slik som;
Hvordan kan en svart blyant tegne fargene i det colombianske flagget/eller hvilket som helst annet land?

Dette bildet, og den overskriften fant jeg i en colombiansk avis. Det var en reklameside for en bedrift, der de skriver om arbeid de har gjort, og klart å få til - og sier det at; motiverte kan vi gjøre det vi vil. Til og med tegne de colombianske fargene med en svart blyant.

Og da jeg så den, fant jeg ut at jeg ville skrive et blogginnlegg om det.. Blir nok ikke langt, men en oppdatering i alle fall.

Nå som de aller fleste kanskje har begynt på studier osv, gjelder det å være motiverte. Jeg vet at motivasjonen holder i en måned, og så går den til bunnen. Og det er egnetlig ganske dumt.. For det overskriften sier - er jo at hvis vi bare er motiverte kan vi få til ting vi ikke trodde vi skulle klare. Det kan være en eksamen, en oppgave e.l.. Så skolen hadde kanskje blitt et litt mindre slit hvis vi hadde vært motiverte hele tiden! Det er min oppfordring i dag!!
Lykke til med studier, jobb og det som måtte gjelde deg!

Y motivados, podemos hacer lo que sea. Hasta pintar una bandera con un lápiz negro!
(Og motiverte kan vi gjøre hva som helst. Til og med farge et flagg med en svart blyant!)